
谢邀
题主您好:
在日学术狗一枚,经常涉及英文日文中文翻译,说实话太专业的也不行,一般的凑合,但是因为日文语序跟英文是反的原因,经常动词会出现很多错误,慎用。
专业的翻译还是要找专业的人。你比如我就可以解答建筑相关的翻译问题。别的我可能就爱莫能助了。
希望对你有帮助
谢谢

谢邀
题主您好:
在日学术狗一枚,经常涉及英文日文中文翻译,说实话太专业的也不行,一般的凑合,但是因为日文语序跟英文是反的原因,经常动词会出现很多错误,慎用。
专业的翻译还是要找专业的人。你比如我就可以解答建筑相关的翻译问题。别的我可能就爱莫能助了。
希望对你有帮助
谢谢