
《菲切尔的怪鸟》
讲述一个巫师数次装作乞丐,通过索要施舍趁机拐走别人家长得美貌年轻的姑娘的故事。
巫师每拐回一个姑娘,都会给她一个蛋,和一串钥匙,并告诉她
“这里的所有房子你可以随便进,但切记,不要进第十二个房子。帮我保管好这只蛋,我很快就回来。”
这次,巫师先后拐走了同一家的三个女儿,大姐没能抑制住好奇心,开了那间屋子。发现里面尽是鲜血和残肢人头,她吓得把蛋掉在了地上,捡起来后血迹沾在了上面,她拿指甲揩,怎么也揩不掉。
巫师回来后,检查了那只蛋,发现上面染有血迹,便愤怒地将大姐拖进血屋,杀害肢解。
之后,巫师又拐回了那家人的第二个女儿,而二姐也没能抑制住好奇心,以同样的原因被残害。
第三次,巫师拐回了最小的女儿,而这个姑娘非常聪明,她事先将蛋收好,才一个个地去拿钥匙开那些门。
当她进入血屋,发现自己的姐姐们被残酷杀害时,她鼓起勇气,将她们的残肢拼了起来,大姐和二姐的身体各自拼凑回一起,很快便复活了,三姐妹在一起激动得又亲又搂。
巫师也马上就要回来了,小妹将另外两个姐姐安置在一个篓里,将上面盖满来自巫师其中一间房子的金子,才将那只蛋翻了出来,交给了巫师。巫师见小妹经住了考验,很高兴地要娶她作新娘,小妹道
“你必须背一篓金子送去给我的父母,我才好和你结婚。”
巫师一听,背着那个藏有两姐妹的篓子就去了。小妹则从血屋中找出一颗狞笑着的死人脑袋,给其插上耳饰,戴上花环,搁置在巫师城堡的窗户上,自己则将裹好一床床单,跳进一个满是蜂蜜的大桶,装扮成一只怪鸟的模样,离开了城堡。
一路上有人看到她的模样,便问
“怪鸟,怪鸟,你从哪里来?”
她便回答,
“我从菲切尔的城堡来。”
巫师背着金子,累时想停下来歇歇,可有声音(背篓里的大姐和二姐)一直在催促他
“快背!我正在城堡的窗户上望着你呐!”
偶尔回头望望,还以为城堡的窗户上是他的新娘在笑望着他,他也亲热地招呼着她。到了那户人家后,巫师的好友早已到来。
此刻,装扮成怪鸟的小妹早已将真相告诉了父母,待巫师和他的亲朋好友们正说笑时,三姐妹和她们的父母将屋子锁了起来,放了一把火,将这伙坏蛋一齐烧死喽
(腔调都是原文中的腔调,时间久远,可能有出入,但大致上是没错的。)
