cousin,译为表堂兄弟姐妹,那么如何区别你的最小的堂兄和最大的表妹呢?

cousin,译为表堂兄弟姐妹,那么如何区别你的最小的堂兄和最大的表妹呢?

youngest和eldest不说了。

有两个单词或许能解决:

maternal adj.母亲(这边)的

paternal adj.父亲(这边)的

比如maternal uncle就不是你的叔叔,而是你的舅舅。反过来paternal uncle就是叔叔或伯伯,而不是舅舅。

组合起来试试?

我不敢说一定是正确答案,但类似maternal uncle这样的表达是确定存在的。