北京语言大学简称“北语”，是新中国创办的唯一以“语言”命名、以传播中国语言文化为主要使命的国际型大学，素有“小联合国”之称。那么北京语言大学高级翻译学院实力究竟如何？今天，岛主就带各位外语保研er从专业设置、师资力量、夏令营和预推免等方面深度揭秘北京语言大学高级翻译学院。
高级翻译学院成立于2011年5月20日，是国际高等翻译院校联合会（CIUTI）成员单位。建院以来, 高级翻译学院一直以北京语言大学翻译学科建设和翻译人才培养为己任。
在学部改革的整体框架和学院的大力推动下，北京语言大学2015年成功自主设立了翻译学二级学科，形成了本、硕、博一体化的翻译人才培养体系。
其中，翻译专业硕士和翻译学硕博研究生招生实现了“多语种”覆盖，翻译学研究实现了“跨学科”整合。此外，学校还先后设立了翻译学研究所和MTI教育中心，并投资1200万元，建成中外语言服务人才培养基地，以实现政、产、学、研一体化的人才培养。
学院师资力量雄厚，不仅有国内外知名教授、专家、学者，而且有基本功扎实、实践经验丰富的中青年教师。现有在编教师21名，其中教授4名、副教授6名；专职外籍专家3名、特聘教授2名、客座教授3名、业内兼职导师27人。
学院就业率及就业质量高，旨在培养从事国际贸易、国际传播、政府外事、教育培训、高新科技等领域的本地化、翻译、技术传播、内容管理、营销贸易、调研咨询的复合型应用型人才。
北京语言大学高级翻译学院招收学硕（国际语言服务、翻译学）和专硕（英语笔译、英语口译、俄语笔译、日语笔译、日语口译、法语笔译、法语口译、德语笔译、朝鲜语笔译、朝鲜语口译、西班牙语笔译、阿拉伯语笔译、阿拉伯语口译）。
另外，北语高翻学硕专业学制一般是3年，学费每年是8000元；专硕专业学制均为2年，学费每年为9000元。北语高翻专业型硕士不仅开设专业多，学费也比较合理，有意向报考以上专业的同学可以考虑报考北京语言大学高级翻译学院哦！
北语高翻在过去3年中均进行了夏令营、预推免招生，但每年夏令营招生专业不一样，预推免全部专业都招生；预计今年也将根据具体情况进行夏令营、预推免招生。
从招生通知可以看出，北语高翻夏令营的申请条件中对专业要求和英语水平要求做出了详细的说明。专业要求首先是指本科专业为外语类、经管类、计算机类、新闻传播、法学类相关专业；其次是要求申请人本科前五学期所有课程成绩合格，学业成绩排名应为本专业前20%、GPA 3.7以上；值得注意的是，北语高翻夏令营对于在学术研究、竞赛获奖等方面有突出表现的学生，排名要求可适度放宽。
英语水平要求则是指雅思成绩在7.5分及以上；托福成绩在95分以上；大学英语六级成绩在550分以上；全国翻译资格证书(CATTI)考试口译或笔译三级以上。此外，如果有学生的英语水平不符合以上的要求，须在对营员的全面考核环节测试外语水平，外语水平不合格者不予录取。
总体来看，北语高翻夏令营主要看学生的本科成绩、专业排名以及英语水平。另外，还有研究计划、代表性学术成果（可以是已发表论文，也可以是工作论文）也是需要提交的材料；获奖证书及其他补充证明材料是可选项，但建议同学们一定要多参加各类竞赛项目，获奖证书是可以充分证明自身专业实力和综合素质的材料，是特别好的加分项。
总之，对翻译技术、商务语言相关领域等有浓厚兴趣，有志于从事相关专业的研究与实务工作的同学可以关注下北语高翻的夏令营哦！
北语高翻2022年夏令营招生专业为国际语言服务，入营43人，优营12人；此外，北语高翻整体优营率2021年较高，为66.67%，但2022年较低，为27.91%，且近两年夏令营招生专业不同，因此有意向报名的同学需要关注官网信息，以防错过报名信息。
2022年优营政策
“优秀营员如获得就读学校2022年研究生推免资格，并申请我校推免国际语言服务专业，无需推免面试，可直接拟录取为我校2023年推荐免试硕士研究生。”
结合去年的优营政策可以看到，近两年北京语言大学高级翻译学院的优营政策保持一致，即优秀营员无须参加推免复试，在规定时间填报系统即可。
从招生通知可以看得出，北语高翻预推免的材料审核和夏令营基本一致，都包括对专业排名、英语水平和学术科研成果等的要求。
对专业的要求则是申请人本科所学专业原则上要与申请推免专业相同、相近或相关。成绩排名要求则包括专业成绩排名和综合素质排名均在本专业名列前茅，且可获得推荐免试资格。
英语水平方面则是指申请人须具有较高的外语水平，包括CET英语四、六级成绩、英语专业四级成绩或者TOEFL、GRE、IELTS等考试成绩等。
另外，预推免侧重对学生综合素质的考核，申请人最好有发表的论文、出版的专著或承担的课题结项书等科研成果以及获奖证书等，同时也要求申请人具有较强的独立调查研究、综合分析问题、解决问题的能力。
因此，同学们在本科阶段既要努力提高自己的成绩排名，也要尽可能多地参加科研竞赛项目，以此来提高自己的综合竞争力。
北语高翻2022年预推免进入复试212人，2021年进入复试183人，2020年进入复试143人；整体呈现出预推免复试人数逐年增加的趋势，因此未报名夏令营“国际语言服务”专业的同学可以继续投递预推免，其他专业的同学要好好把握预推免的机会。
整体看，北语高翻夏令营和预推免考核没有笔试，仅设置综合面试，但考察全面，包括外语应用能力、专业素质及能力、实践能力、思想政治素质和品德、心理健康状况等。
值得注意的是，夏令营将根据学生参营期间的综合表现进行评鉴；预推免复试内容主要为专业综合能力测试和外语听说能力测试。
其中，专业综合能力测试旨在对学生的专业知识和分析能力、发展潜力素质、外语运用能力等进行考察与测试；
外语听说能力测试分为“合格”与“不合格”两档，大学英语六级达到 425 分及以上或专四合格及以上或专八合格及以上或托福（TOEFL）成绩达到 90 分及以上或雅思（IELTS）成绩达到 6.5 分及以上的考生，其他语种提供相应的国家级语言考试通过证书或该语种国家语言水平证明，经各专业评估鉴定为合格的考生，各专业可根据学科要求，对其免试外语听说能力。
不符合以上要求者，须在复试环节加试外语听说能力，外语听说能力测试不合格者不予录取。总体来说，北语高翻看重的还是学生的专业水平能力、科研能力以及外语听说能力等，因此同学们一定要打好专业知识基础，努力提高自己的综合能力！
招生名额逐年增加，专硕占比不断增大！
北语高翻2022年推免共录取42人，2021录取33人，2020年录取23人，整体呈现出逐年增加的趋势。
北语高翻近3年未录取直博研究生，每年录取中专硕占大部分，学硕名额较少；专硕名额逐年增加，2022年增加幅度较大，学硕2022年略有减少，有意向报名学硕的同学需要慎重选择。
2022年北语高翻在最终录取时，42人中有39人来自预推免。此外，2022年北语高翻于9月29日发布正式推免通知：
我校部分专业接收推免生（含直博生）名额仍有剩余，现进行推免生补录，额满即止，欢迎各位考生登录中国研究生招生信息网（https://yz.chsi.com.cn/）报考。如有意愿，可具体联系咨询报考专业，招生专业包括日语笔译、日语口译、俄语笔译、翻译学（口笔译研究法语方向）。
因此，有意向的同学可以把握住机会哦！
211、双非占比大！
入营生源中，双非院校占大部分，2022年双非占比55.81%，因此北语高翻夏令营对双非院校的同学来说较为友好。
22年预推免复试生源中双非院校的同学占绝大部分，其次是211生源，而985占比非常小，因此双非的同学机会较大，可以好好准备，把握复试机会。
北语高翻2022年未公布拟录取生源信息；2021年拟录取的33中，有1人来自985院校，占比3.03%；有4人来自211院校，占比12.12%；有28人来自其他院校，占比84.85%；由此可知北语高翻录取更多的是双非院校的学生，其次是211院校的学生，985院校的学生很少。
从学校偏好可以得知近3年北语高翻录取最多来自北语本校的学生，其次是四川外国语大学、天津外国语大学等语言学科实力较强的院校，以及其他一些双非、211院校等。可以看得出北语高翻对本科院校背景不太看重，双非的同学可以大胆投递哦！
一直以来，北京语言大学贯彻着“德行言语，敦睦天下”，承担着培养汉语师资、出国留学预备人员出国前的外语培训工作等任务。经过五十多年的发展，北语已经发展成为一所以语言文化教育和语言文化研究为特色和优势的多科性国际型大学，是我国中外语言、文化研究的学术重镇和培养各领域优秀人才的摇篮。
其高级翻译学院成立于2011年5月20日，是国际高等翻译院校联合会（CIUTI）成员单位，建院以来, 高级翻译学院一直以北京语言大学翻译学科建设和翻译人才培养为己任。总体来说，北京语言大学对于外语保研er是个很不错的选择，千万不要错过哦！
参考链接
2022年北京语言大学高级翻译学院全国优秀大学生夏令营活动通知
https://mp.weixin.qq.com/s/DB-XKIWTzAGLyo4u8GsW1A
2022年北京语言大学高级翻译学院预推免通知
http://yjsy.blcu.edu.cn/art/2022/9/16/art_13250_1168711.html
2022年北京语言大学高级翻译学院正式推免通知
http://yjsy.blcu.edu.cn/art/2022/9/29/art_13223_1168755.html
2022年北京语言大学高级翻译学院拟录取名单
http://yjsy.blcu.edu.cn/art/2022/10/26/art_13250_1168835.html
北京语言大学高级翻译学院硕士培养模式
http://wy1.blcu.edu.cn/art/2022/8/23/art_14257_1168067.html
⭐更多外语保研资料&资讯将会持续发送
敬请期待
同时感谢大家关注与支持⭐
