德国大学有像美国兄弟会的组织吗?

德国大学有像美国兄弟会的组织吗?

很久不更新这个了,一转眼我做Bursche都很久了。

有几个点要勘误一下,

卡鲁有一个我个人贼讨厌的Bund

Corp Saxonia.... 这个Bund目前在我们这是有禁令的,我们不欢迎他们拜访,他们干过的缺德事能绕地球三圈。

剩余的一些小改动也在里面了。

有,叫Studentenverbindung

我就是其中一个的成员,卡尔斯鲁厄的Landsmannschaft Suevia

这是我们圣诞舞会前所有Füxe拍的集体照。我是后排左起第二个。

目前我还是一位Fux,算是新人的意思吧。今年十月差不多会迎来我的Burscheprüfung。我不太了解美国兄弟会是什么个形式,但至少在德国,我觉得Studentenverbindung是不能被翻译为兄弟会的。翻译为学生同盟比较合适。

因为在德国有各种各样的学生同盟,不能称为兄弟会。

兄弟会普遍认为是翻译自英语“corps”,在德国有兄弟会,也有其他的组织,比如我们Landsmannschaft,或者Burschenschaft。

这张图显示了所有在卡尔斯鲁厄的学生同盟,有corps 有Landsmannschaft也有其他的组织。

不同的种类不仅仅是名字不同,很多在同盟内的规则也不一样。

举个例子,Landsmannschaft,我们追求思想上的自由和开放,每个人可以有自己不同的三观,但三观这个东西在生活中不会影响相处,我们同盟里什么样的人都有,政治上有左有右,取向上有直有弯。

相处很融洽,即便产生摩擦,马上我们就会开会解决,什么话都会说开,消除摩擦和误会。

我们唯一强制要求的就是我们的击剑运动,每个现在处在Aktivitas(就是所有的现役成员,关于我们的构成我稍后再说)的成员都要接受一星期三次的击剑活动,Fuxe阶段大概持续一年到一年半,在这期间Burschen(正式成员)会对Fuxe进行训练,然后也会有专业的教练来。(击剑是最有特色的活动,我稍后再说)

而对于Burschenschaft,他们对一些政治上的看法要求相对严格一些,但不会说容不下异见者,追求相对统一吧。

他们不强制性击剑。

而对于Corps,他们的规矩较多,着装、规范、日常礼仪要求很多,思想上也追求高度统一。

还有其他种类的Verbindung,有基督教的,有对政治方面感兴趣的各种各样的。

从渊源上来说,德国的Verbindung多数都比较历史悠久,比如我们建立于1862年,今年是第158年。建立的初衷是志同道合的贵族学生凑在一起建立的学生组织,因为是贵族,随着早期发展,积攒了很多的财富和人脉,比如我们现在的活动房屋叫Schwabenhaus或者Humpenhaus,就是20世纪初期购置的房产。

这幅画就是我们刚刚购置这套房产时留下的。

地窖的顶部写着建立的日期,整栋房子在二战中被炸毁了,唯一没被炸毁的就是地窖,这栋房子建立于1843年。

随着时间的发展,渐渐有越来越多的人接受高等教育,Studentenverbindung也就开始吸纳更多的学生加入进来,不仅仅是贵族。

我对其他的组织了解有限,就着重讲我们Landsmannschaft吧。(简写为L!)

第一,构成

我们L! Suevia分为两个大的阶层,Altherrenschaft和Aktivitas。实在是不知道怎么翻译能够符合我们的理解,姑且分别叫做先生会和在职吧。

总的来说,在职包括aktiver Fux, aktiver Bursche, inaktiver Bursche 和 Philister。这个排序是根据进入的时间不同来排序的,我现在就是aktiver Fux,作为Fux,需要在加入之后选择一位Leibbursche,他会指导我在Verbindung中的一切,偶尔也会请我吃顿饭,也会带我出去玩之类的。

一般来说,加入三个学期之后,会有一次Füxepartie,就是正式的真剑决斗,这个稍后详细说。在这之后通过一次面试,就正式成为了Bursche,意味着成为了独当一面的正式成员。

在Verbindung内的每个Aktivitas成员都有一个职位,要负责一部分的工作,比如我是Sportwart,负责每次球赛之类的集体体育活动。每两星期我们会有一次会议,大家汇报工作交流需求,比较重要的职位是Chargen,包括X(负责主持日常),XX(负责击剑训练和组织真剑决斗),XXX(负责会议记录和协助X,以及与其他Verbindungen进行交流)和Fuxmajor(负责指导Füxe)。

在进入到Philister这个等级之后,就相当于成为了先生会这个阶层的预选,成为先生不需要考试,但是需要个人愿意加入。

接下来说说先生会,这个阶层负责对我们的日常生活进行经济上的支持,包括房屋内耗材的购买,每年一次的旅行,都不需要我们付钱,而是由先生来支付,这也就解释了为什么会有Philister这个等级,在有正式收入之前,可以先选择成为Philister,等到正式有收入之后,再加入先生会。

第二,规则

即便是我们L! Suevia,也是有规则的,但基本上都是些日常需要注意的事项。

除了这些还有Couleurordnung。

Couleur出自法语,意为颜色,在这里指代佩戴绶带的意思。我们L! Suevia的颜色是蓝白橙,绶带的颜色也是蓝白橙,但是Fux只能佩戴两种颜色的绶带,也就是橙白橙。

佩戴绶带,也就象征了你的身份,在这种情况下,言行着装都受约束,不过我们只在一定的场合下佩戴绶带。

我们也有不同的dress code来对应不同的场合。Full Couleur,Couleur,Band和Zipfel。

平时我们也会拜访其他的Verbindung,同样也会有人拜访。抑或是每两星期一次的会议,这时候我们会穿有领子的衬衫或者短袖配绶带,称为Band。

如果是和先生一起吃饭,我们会穿西服,可以是套西可以是搭配好的单西,除了绶带还会带上一顶帽子,称为Couleur。

如果是更为重要的场合,比如酒会,或者决斗日,我们要求穿深色西服,佩戴绶带和帽子,以及我们同盟和CC的领针。

第三,击剑

这可能是最具特色的一个活动了,值得单独写。

我们的击剑和今天的现代击剑不太一样,今天的击剑是通过击中对手得分来分胜负的,而我们的真剑决斗没有胜负输赢,更像是勇气的一种比试,我们日常的训练是对着假人的,分成很多的技术动作。偶尔也会有对练,穿戴防护的对练。我们击剑击打的范围非常小,再加上站立不动,单纯的对剑,还是很有观赏性的。

我刚刚为什么强调要戴护具呢?

因为真剑决斗不戴护具。或者说,戴的很有限。

而且剑是开刃的,已经是非常锋利了。

我们击剑击打范围是头部,平时对练会戴头盔,

而正式的对决只会带一个金属制的眼镜来保护眼部、鼻梁和太阳穴,其他地方也会有防护,颈部和持剑手,身体也会穿一件锁子甲。不过在对决过程中,如果动作不到位,还是会受伤。

持剑的手要高高抬起保护头部,这是唯一免除受伤的保护措施,听起来很危险对吧,但在实际操作上,很少有人受伤,即便受伤也是很轻的一个划痕。

在对决过程中,会不停的对剑刃消毒,以把伤口感染的风险降到最低。

击剑没有胜负,单纯是技术和勇气的展示。

第四,酒会

德国人对于啤酒的热爱近乎狂热,我们也有各种各样的酒会来缓解压力,总之就是找个由头酗酒。

但是并不是狂饮海喝,而是有规则,有组织的

狂饮海喝。

我们开酒会都会有个由头,比如圣诞酒会,新人酒会,潜艇酒会,高台酒会,每种酒会都逃不开两样东西,喝酒和唱歌。

我们有很多本歌曲书,里面收录了从十九世纪中叶开始的民谣、船歌和军歌,比较典型的有Märkische Heide和Student sein, wenn die Veilchen blühen。

而组织大家喝酒唱歌的,是三位主持人,他们站在台前致辞、祝酒、选歌。

接下来详细介绍一个我觉得比较有趣的酒会,潜艇酒会。

这个酒会上,每个人按照座位分好角色,扮演一艘潜艇,主持人就是舰长,指挥这艘“酗酒到天明”号驶向远方。有人扮演鱼雷,有人扮演医生,有人扮演发动机,有人扮演观察员,有人扮演水手,甚至有人扮演厕所。而Füxe只能坐在末尾,而潜艇的末尾是发动机,发动机要加油运转(是的,我们不是一艘核潜艇),所以要周期性加(he)油(jiu)。

扮演鱼雷的人,在碰见敌舰时,要不停的发射“伏特加”型鱼雷,没有的话,“白兰地”或者“德国白干”也行。而在这时我们唱的歌也会换成船歌。

总结一下

写的并不是很完全,因为实在是太多了,158年的积淀,三言两语写不完,我们的历史也被整理成了一本书。以后想起来还会更新吧。

最后回答一下你的问题,会不会和美国的一样乱。

第一我没体验过美国的,至少我不敢说有没有很多恶心人的兄弟会,至少在德国,至少在我接触的范畴内,在卡尔斯鲁厄,没有很恶心的。

第二,我之所以不敢对美国的兄弟会下判断,因为在德国,Studentenverbindungen是饱受争议的,外界长期以来对我们都持批评和偏见,无外乎以下几点:

精英主义(今天在德国,学生同盟的学生多种多样,并不存在精英主义的倾向,不会因为你不是精英而淘汰你)

排外(这点更加不可能,今天的德国外国人口空前的高,至少和我一起加入同盟的Füxe,只有一个德国人,其他人都是外国人,而且即便是往上找,外国人也很多)

性别偏见(这点也不存在,在德国有相当数量的Damenverbindungen,专门是女学生的学生同盟,我还参加过她们的酒会,发展也很良好,和其他Verbindungen也保持极好的关系。

极右翼倾向(参见第二点,不成立)

那为什么这样的批评不绝于耳?德国是个在二战后明显矫枉过正的民族,他们对一切团体,联合,党派都抱有警戒,认为二战的悲剧还会再次上演。但事实上,二战时期德国禁止了所有的学生同盟,我们也被迫转入地下发展。今天的德国在这些折磨之后,对制服、统一、一致有着高度的警戒心。这种偏见已经存续了很久,我们每年都有一次大型的纪念活动,纪念去世的成员,大家聚在一起喝酒聊天,联络感情,然而就是这样一个活动,被人抵制,被人声讨,因为形式上太肃穆了,手举火炬,列队前行,看起来触动了德国人心里那条“Anti-Nazi”的神经,他们急于摆脱纳粹这个污名,于是便要同一切与纳粹有任何关联的决裂。

多说一句,我们学生同盟除我之外还有另一位中国人,是我的Leibopa,已经是一位Philister了,他本来定在今年五月结婚,因为疫情只能推迟到明年五月,在这里也祝他和夫人白头偕老,新婚幸福!

总的来说,加入学生同盟有很多的福利,也可以认识很多德国人,了解德国的文化,对我来说很合适,因为我并不排斥社交,也很愿意沟通。

但是如果你对社交有压力,那么学生同盟不一定适合你,因为社交是很重要的一环。

对我来说是个锻炼吧,因为除了学业,正常的运营工作也是一种锻炼。协调、组织、管理和沟通,都是以后用得上的技巧和经验。

希望能帮助到你。