
以医药领域来举例, a dose 在很多時候其实并不是只指“药品的量”,而是指 “一份药品”,后接 of 同位语表示这份药品是什么。而这份药品的量也才叫 dosage,用药的“量”和用药“频率”都可以叫 dosage。
例如:The doctor gave him a dose of painkiller. She said that a dosage of 50 milligrams a day was highly recommended.
注:-age结尾的名词通常暗示有“可变”的含义(可调整的变量)。
注:多謝
的提起,增加了幾個字(好像原文字太絕對?)。評論中有解釋,看那裡更清楚。
