
作为一位随时随地陪伴在侧的全职妈妈,从女儿xier出生就开始了亲子阅读,没想到一转眼就陪读了三年。
一起读过的绘本有500余册,一直以来中英文绘本都是对半分的样子,不过自从引入了分级读物,现在英文绘本数量偏多些。在过去这三年多的时间里,亲子阅读已经成了我们最喜欢的活动。
每天雷打不动的一个多小时的亲子阅读,而睡前阅读是必不可少,每次三、四本,或者四、五本书,当然既有中文绘本,也有英文绘本或者分级读物。
接下来想分享xier一两岁阶段最喜欢的中英文绘本,或者说是当时一看再看的那些绘本,出镜率高的那些绘本。
1.《可爱的鼠小弟》第1辑(6册)
这套书是一位好友推荐的,她宝宝小的时候特别喜欢这套书,甚至现在七八岁了还会自己翻出来看。
一本好书对于我的诱惑,跟美食一样,都会那么地迫不及待,所以我赶紧也买了一套。
刚收到这套书的时候,我心里犯嘀咕:这么素净的一本书,除了那件红色的小背心外,还有一本书中红红的苹果外,基本以黑白色为主,留白的地方还特别的多,xier能喜欢吗?
可是她出乎意料地喜欢这套书,而且还是特别喜欢,而且是六册书都喜欢,每一本都让读了一遍一遍又一遍,差不多百遍有余。
这是一套以背心为主题的绘本,很好奇为什么xier会如此喜欢。我想有可能是每页栩栩如生的动物,或者是留白处理让人充满着想象力。
比如说《鼠小弟和鼠小妹》这本书,鼠小弟看见鼠小妹在织一件小背心后就开始浮想联翩,绘本中出现了很多没有完整文字描述的图片,这也是这套书一贯采用的以图叙事方式。
接下来会发生什么呢?就需要我们跟随着鼠小弟的幻想一起畅游在想象的世界,补充进去相应的文字描述喽。
再比如说《想吃苹果的鼠小弟》,“来了一只小鸟拿了一个苹果,要是我也有翅膀……来了一头大象拿了一个苹果,要是我也有长长的鼻子……”省略的文字配合着鼠小弟做出的夸张动作图片一起补充完整喽。
白天读完了几本《可爱的鼠小弟》还不罢休,女儿直接把《鼠小弟的又一件小背心》和《又来了!鼠小弟的小背心》抱到了床上,都成了最近的睡前读本,睡觉前非要读三、四遍才睡觉。
有一次趁我去洗漱的时候,女儿自己翻看《又来了!鼠小弟的小背心》,她竟然自己念念有词地在读,一边翻着书,一边说着“不行不行,不好看不好看……”,不知道的还以为她能认识字呢
啊哈!这真得是一套非常有趣绘本,以简单重复的语言描绘了一个精彩的世界,以简洁明了的图画激发着孩子无限的想象力,跟着一只可爱的小老鼠一起走进时而好玩,时而充满幻想的世界,体验着阅读带来的美妙。
2.《小鸡球球成长绘本系列》(6册)
这套绘本共六册,读《妈妈在哪儿?》的时候,xier也会跟着小鸡球球一起找妈妈,喊着妈妈、妈妈。
读《好朋友》的时候,因为有一句“这边,这边,走这边……”,她会做出指路的手势,摇摆着小手。
读《小鸡球球,藏猫猫》的时候,当小动物出现的时候,她会特别兴奋地学着小动物叫,有一段时间,天天模仿小牛打喷嚏,不停地说着“阿嚏”。
不过xier最喜欢的是《晚安,小鸡球球》,因为她太喜欢这本书中的那个大月亮了,温馨感十足的一个大月亮。
读到月亮被乌云遮挡住的时候,她配合着说着“月亮没有了,黑”,有时还指指外面,说“外面黑,没有月亮”。
而且这套绘本不仅画面温馨甜蜜,书中还有很多小机关,上下翻页,左右拉页,这样就可以让小朋友自己动手,感受极强的参与感。
还有随处可见的藏猫猫游戏设计,在阅读过程中惊喜多多,极大的引发小宝宝的阅读兴趣。
3. 《噼里啪啦立体玩具书》(6册)
这是一套立体书,拉一拉,海龟会慢慢爬,蝴蝶会啪嗒啪嗒扇翅膀,翻一翻,鲸鱼鼻孔里会喷海水,牵牛花会开花,找一找还能发现蝉藏在什么地方……
在游戏中阅读,神奇的弹出,惊喜不断,宝宝 自己上手操作,训练动手能力的同时,还满足了好奇心,蝉飞走了,xier会去寻找树叶下藏着的蝉,会自己动手拉一拉让猴子吃香蕉,说着“啊呜”。
翻到“咔嚓咔嚓,快看我的大剪刀”的螃蟹,她会伸出小手让螃蟹夹住她,翻到海底世界,她会趴在书缝中看游来游去捉迷藏的小鱼……
但是书本的结局是惨不忍睹了, 蚂蚁不能排排走了,郁金香不见了,栗子不能弹出壳了,熊猫不能滚皮球了,猴子不能“啊呜”吃香蕉了……
第一套《噼里啪啦立体玩具书》是在xier六个月左右引进的,撕扯得惨不忍睹,在一岁多的时候,又买了一套,后来xier两岁多的时候,第二套也坏了不少,可是还是会时不时拿出来让读,后来又入手了第三套 。
这真得是一套非常适合婴幼儿的立体绘本玩具书,各种动物的立体动态造型、鲜艳的色彩、可爱的画风、简单的文字、富有创意的机关 让宝宝爱上阅读。
而且也适合外出旅游时携带,在背包里放上两本,坐火车,坐飞机的路上,xier就会翻看得不亦乐乎,每本都会翻来覆去地翻看着……
4.《月亮的味道》
xier特别喜欢月亮题材的绘本,《小鸡球球成长绘本系列》中的《晚安,小鸡球球》和《Goodnight Moon》可是她的最爱。
所以专门去搜索月亮绘本,然后就找到了这本《月亮的味道》,封面上那个大大的、有点害羞的月亮立马吸引了我的眼球。
这本书的内容更是有意思极了,月亮,是什么味道呢?是甜的还是咸的呢?动物们望着月亮,总是这么想,小动物都想尝一口月亮。
可是呢,不管怎么伸长了脖子,伸长了手,伸长了腿,也够不着月亮。一只小海龟就爬到了高高的山上,叫来了一个又一个小动物,大象、长颈鹿、斑马、狮子、狐狸、猴子和小老鼠被依次召唤而来。
最后“咔嚓”一声,小老鼠咬下一片月亮,给大家都分了一口……大家都觉得,月亮和它们自己喜欢吃的东西是一样的味道。
到现在陪xier读了百遍以上了,有一段时间她不仅醒来后就让读这本书,睡觉的时候也要抱着睡,拿走都不乐意
每天起床后,她喊着“大moon”,奔向书架,取下这本书后,说着“读大moon”,就坐在我腿上,后背依靠着我,让读这本书,还要不时的摸一摸那个大月亮。
有一天晚上,我在做饭,她自己翻看这本书,把这本书从爬爬垫拿到餐厅,看着小老鼠咬下一片月亮那一页,嘴里念叨着“要吃moon,吃moon”,自己还说“吃不着”。
这时窗外的月亮挂在天空中,我让xier来看月亮,她又把这本书拿到厨房,一边看着书中的月亮,一边伸手去够窗外空中的月亮,还说着“moon好高,够不着,开飞机够着moon”
瞧!这真得是妙趣横生的一本书呢,为孩子编织了奇思妙想的小故事,阅读的过程中,放飞了孩子的想象力,让大人也忍不住会心一笑。所以如果家中有喜欢月亮题材绘本小朋友,一定要把这本书抱回家 。
5.《小鸡球球的大成长》(5册)
小鸡球球系列书到现在有了三套了,第三套就是这套《小鸡球球大成长》(5册),《小鸡球球自然双语认知图鉴 谁来的信》,通过一封信,在故事中展开了有趣的英语学习。
《小鸡球球和向日葵》和《小鸡球球和小刺猬》则是小鸡球球和好朋友之间温暖人心的友谊故事。
五本书中,《小鸡球球变点心》和《小鸡球球和向日葵》是xier的最爱。小鸡球球跟嘎嘎阿姨学了一个魔法,可以把各种东西变成喜欢的点心,只需要念一句魔法咒语……
每次我念完咒语,翻着书的她就会暂停一下,等着我说“变”,然后她就兴奋地翻页。因为我翻页的时候,每次念完咒语也是暂停一下,说着“变”翻页。
xier特别喜欢翻看有太阳花的那一页,还有小鸡球球浇水拔草那一页,而且自己也会时不时翻看这本书呢。
这套书不仅拥有温馨、可爱而艳丽的画面,更有温暖人心的故事情节,纸张质量也很棒,大爱这套《小鸡球球的大成长》,大爱小鸡球球,愿我们的世界如这套书一般温馨。
6.《小熊宝宝绘本》(15册)
这套绘本包括十五册。xier竟然喜欢里面的每一本书,每一本都被翻来覆去地读。
其中《收起来》、《洗澡》、《刷牙》,《尿床了》、《拉㞎㞎》、《排好队一个接一个》和《谁哭了》,每一本都从头到尾读了上百遍了
读《洗澡》的时候,读到“脑袋瓜泡泡泡泡”,她也会摸摸自己脑袋,读到“小肚子泡泡泡泡”的时候,她就会摸摸自己小肚子,配合得很好呢。
每天晚上睡觉前我和女儿一起收拾绘本、玩具的时候,都要喊着《收起来》中的口号“收起来,收起来,嗨呦呦,玩完了就要收起来……”
每次刷牙的时候,也要喊着《刷牙》中的口号“刷牙刷牙,跟妈妈说好的,吃完东西要刷牙,上面的牙,下面的牙,前面的牙,里面的牙,刷刷刷……”
读《拉㞎㞎》,每次xier要拉粑粑的时候,都要边喊着“拉粑粑,拉粑粑,去厕所拉粑粑”,边拽着我飞奔向洗手间。
不过现在换成了“拉粑粑,拉粑粑,马桶马桶”,或者“尿尿,尿尿,马桶马桶”
受绘本的影响,加上日日示范,都没有进行如厕训练,xier22个月大的时候就自己主动要去马桶尿尿、拉粑粑了。
这就是绘本的魔力,让小朋友自然而然地养成良好的生活习惯,例如洗澡,睡觉,刷牙,上厕所、收拾东西,排队,散步,交朋友,打招呼等等。
一本书对孩子的影响,有的时候远远大于唠唠叨叨,千叮咛万嘱咐,更何况孩子喜欢,作为妈妈的我只管读着就是了。
7.《小黑鱼》
李欧李奥尼的每本书都是那么被小朋友喜欢,女儿也不例外,更何况这本荣获凯迪克大奖的绘本了,这本《小黑鱼》可是xier长达半年时间的最爱。
小黑鱼住在大海里,一起的兄弟姐妹被大鱼吃掉了,就剩下了游得快的小黑鱼,它在海里游啊游,看到很多奇妙的动植物,再后来遇到一群一样的小红鱼。
它鼓励那些小红鱼一起出去走走看看,可是那些小红鱼怕被吃掉,于是小黑鱼想出一个办法,让他们变成了“超级大鱼”,最后它们都把大鱼吓跑了。
每次阅读的过程中,xier都听的津津有味,嘴里说着大海大海,念叨着小鱼小鱼。读到最后一页,小黑鱼和一群小红鱼排列成的“超级大鱼”把大鱼都吓跑了的时候,她大笑着说着“吓跑,吓跑了”。
一只乐观、积极向上、勇于面对困难、机智的小黑鱼,让我们见识了团结的力量,这不也是我们期待孩子身上想要具备的品质么。
而且这本书画面也很精美,xier就特别喜欢看每页中的动物植物,海中的怪鱼,礁石,粉色的海葵,形象而生动有趣。
8.《世界上最大的房子》
这本以蜗牛为题材的绘本可是xier自己选的第一本书。陪她一起读《小黑鱼》的时候,看到李欧李奥尼所有作品的宣传小册,她一眼就喜欢上了这本《世界上最大的房子》。
她指着封面上的蜗牛 ,说着“蜗牛蜗牛,要蜗牛”,那时她发音还是mieniu,然后我就又给她买了几本李欧李奥尼的书,包括这本《世界上最大的房子》。
绘本中的小蜗牛想要一个大大的蜗牛壳房子,但蜗牛爸爸讲了一个小故事,让小蜗牛知道,大房子并不一定是适合自己的好房子。
于是他带着自己小而轻巧的房子上路了,可以好好观察这个美丽的世界,清晨的露珠、红底白点的蘑菇、如蕾丝边一般的花影……
xier现在会时不时自己主动翻看这本书,而且还看得津津有味,指指大蜗牛说“大蜗牛”,指指小蜗牛说“小蜗牛”,指指蜗牛的大蜗牛壳说“好大好大”,还热衷于“one、two,one two”地数书中的蜗牛。
读这本书的时候,让人忍不住去注意背后蕴含着的深刻哲理,抛开杂念,卸下包袱,轻装上阵,才能更好的领略沿途的风景。
我们都是那只小蜗牛,想要构建自己又大又美的房子,可是大的并不一定就是好的,更不一定就是适合自己的。
我们并不指望小小孩能领悟故事背后的深意,只希望他们轻松愉快地欣赏整个故事及美丽的画面就够了,其他所得所获就是偏得的了~~
9.《自己的颜色》
这是一本关于变色龙的书,变色龙在柠檬上是黄色的,在绿叶上是绿色的,在红叶上变成红色的……他多么希望有自己的颜色。
可是他一直找不到自己的颜色,自己的颜色总是随着环境的变化而变化,直到有一天遇到了另一只变色龙。
只要他俩呆在一起,颜色始终是一样的,两只变色龙终于不再为自己的另类而苦恼,从此幸福地生活在一起了。
这本《自己的颜色》是李欧李奥尼大师的创作,果然本本高水准创作,从蕴含深刻意义的内容到精美富于变化的画面,都是那么吸引人。
这哪里是一本绘本嘛,这简直是一本美术作品!读这本书,xier也被里面五颜六色的颜色所吸引,一边看书,一边念叨着“这是红球球”、“这是purple”、“这是绿球球”、“这是yellow的”……
有一页描述的是冬天,色彩顿时暗淡无光了起来,每次看到这一页,她就开始说“天黑了,要睡觉了”。
而且这本书除了可以读,还可以作为手指画颜料的素材呢,也算是一书多用了。
我们每个人的存在就是一抹独特的颜色,认识自我,敢于做真实的自己,即使与众不同又有什么关系,希望我们和孩子都能够选择勇敢做自己。
10.《再见,妈妈的奶》
这本书是在xier快满两岁的时候入手的,想着打算断奶的时候再读给她听,希望到时能够顺利自然地断奶。
可是一拿到这本书,她就抱在怀里,说着“读这本书,要读这本书”,然后就一连读了三、四遍,晚上睡觉的时候抱到床上让继续读。
可是每次读完“小象很喜欢吃妈妈的奶。但是,它现在能吃很多苹果和香蕉。它和妈妈的奶说“再见”!长颈鹿很喜欢吃妈妈的奶。但是,它现在能吃很多树叶。它和妈妈的奶说“再见”! ……
xier都要连连摆手,着急地说着“妈妈奶不再见,妈妈奶不再见” ,让我怀疑这到底是不是一本帮助断奶的书呢,怎么大人的小算盘一下子就被小娃娃识破了呢。
希望断奶的时候是宝宝和妈妈两个人都准备好了,那样真得是太完美了,或者宝宝自己准备好了,主动不想喝奶了也很好。读过这本书以后,希望到时能使孩子更安心断奶吧。
即使不去考虑帮助孩子断奶的作用,这本书依然是一本让孩子喜欢的好绘本,图画简单而明亮,读起来让人心里也会暖暖的,一起看看书中的小动物们怎么和妈妈的奶说再见喽。
11.《The Very Busy Spider 》好忙的蜘蛛
这本书啊,散架了好几次,被粘合在一起,又散了,然后又被粘到了一起,因为xier长牙期啃书的结果,每个边角都被咬掉了一小块。
这本书讲的是蜘蛛不受任何干扰,专心织网的故事,最后织成了一个漂亮实用的网,是在女儿七八个月的时候引入的,阅读的次数达到数百遍了。
曾经一段时间每天都不停地让读这本《The Very Busy Spider 》。读到最后都让我有种可以从头到尾背下来的感觉了。
从没想过女儿能听懂什么,只想着反正要读绘本,读英文的,或者读中文的,对于刚接触书籍的女儿来说,应该是一样的接受程度吧,那就干脆也读些英文绘本好了。
就这么一直读一直读,每天读每天读,后来她都能模仿这本书中大多数动物叫声了。我说Cow,她就自己学小牛叫moo-moo,我说sheep,她就baa-baa,我说horse,她就neigh-neigh……
每次我模仿公鸡(rooster) 的叫声 cock-a-doodle-doo 的时候,她就开心地大笑,估计是这个拟声词太有意思了。
这本书除了可以读,还可以用手指触摸那些立体线条的蜘蛛网,xier就喜欢用指甲划拉那些凸出的蜘蛛网呢。
看着这么多简单生动形象的小动物,听着读书过程中发出的各种动物的叫声,再触摸蜘蛛织就的立体线条网,这样的书,谁又会不喜欢呢?!
当时真得是一不留神就被啃一口,日复一日,就成这样了,后来过去那个阶段,也慢慢知道了,书是读的,不是吃的,终于书本们都感到安全了
12.《wheels on the bus 》公车上轮子
没想到xier会如此喜欢这本书呢,因为就是一首英文歌而已。这本书插图太精美了,图片上的人物动物都栩栩如生,十足地吸引着小朋友的眼球。
等候上车的乘客,有在地上玩耍的大宝宝,街道上的人走来走去,一个小朋友手中拿着的气球飘在空中……
一拿到这本书,xier就特别喜欢,除了插图精美生动形象之外,还有可能就是之前一直在听这首英文儿歌。
而且这本书的句子可以直接用在生活中,出门坐公交车的时候,甚至开车出门的时候,都可以跟宝宝唱这首歌。
无论是听具有优美旋律的儿歌,还是读绘本看栩栩如生的插图,辨别不同的人物、颜色和物品,都是听觉、视觉上的享受。
女儿看这本书的时候,最喜欢看的就是不同的行人打着不同的雨伞了☔️,我会顺便把雨伞的颜色告诉她。
13. 《Goodnight Moon》 晚安月亮
一本说晚安故事的绘本,整本书充满着宁静祥和的氛围,文字押韵,很有韵律感。
这本绘本色彩搭配没有那些鲜艳亮丽,大都柔和而暗淡,可是却不是暗淡无光,而是充满着趣味,很适合作为睡前读物呢。
绘本中的小兔子躺在床上,向每个物品道声晚安,感觉很有爱呢。有时xier睡觉前也会跟她的书、积木、拼图,还有各种玩具说拜拜拜拜。
她特别喜欢书中的各种场景,喜欢那只用一个手指肚就可以遮挡住的小小老鼠,还会满书寻找小老鼠在什么地方……
现在每次读这本书的时候,xier都要找出每页的小老鼠,我读完每页的文字,她就开始寻找这页中的小老鼠,说着这世上最动听的话:
曾经有一段时间,只要听到说“Goodnight cow jumping over the moon”,无论她是在躺着,还是在坐着,还是被抱着,都会要站在地上,做出跳跃伸手够月亮的姿势。
读这本书的时候,每次读到“And a quiet old lady who was whispering hush”,我话音还未落,女儿的小手就伸到我的嘴唇上以示“hush”了……
14.《Dear Zoo 》亲爱的动物园
又是一本很有趣的翻翻书,故事情节简单,写的是一个小孩想要从动物园领养宠物。
动物园先后寄过来了大大的大象(elephant,too big),调皮的猴子(monkey,too naughty),吓人的蛇(snake,too scary),跳跃的青蛙(frog,too jumpy)……直到最后寄过来令他满意的宠物:一只小狗(a perfect dog)。
每次我读到“they sent me a……”便嘎然而止,直到xier翻开藏在箱子里、栅栏后的小动物。
后来她会故意停留在某一页,不及时翻开藏在后面动物,发现我停下来阅读,充满期待地看着她,会坏坏的笑笑,然后再去翻开。
这本书除了教小朋友认识小动物外,还能养成自己动手探索的好习惯呢,而且每一页让小小读者都有所期待。
15.《Baby Touch:Playbook》
这本《Baby Touch:Playbook》大开本纸板洞洞书有种相见恨晚的感觉,这本书几乎没有什么故事情节,仿佛每个精美图案都是独立的一般。
就像这一页,左侧一个娃娃在开车,小猫咪在叫,鱼宝宝跟着鱼妈妈在水中自由自在地游着,右侧一个星星形状的镜子,一个带有洞洞的蜗牛,还有七种颜色的彩虹。 我们要做的就是依次向宝宝介绍每个情节就好了。
每每翻到这一页,xier就指着小星星形状镜子让我唱《Twinkle,Twinkle,Little Star》,指着彩虹上的不同颜色让我读给她听。
区分颜色对于xier而言轻而易举了,中英文都可以准备说出来,让我都佩服她……
这一页的小镜子可是女儿的最爱,每次读完这一页,女儿就把书放到脸上,指着大镜子说“妈妈照大镜子”,指着小镜子称呼着自己的名字说“**照小镜子”,然后就一人照着一个镜子。
指着大镜子说“高”,指着小镜子说“矮”,不仅可以照镜子,还可以摸洞洞,用指甲感受teady bear 有棱角的帽子。
这一页中,猜猜谁藏在了草丛后面呢,可以一边看书,一边玩“hide and seek”游戏了。
后来xier都会自己数着“one、two、three、four、five、six、seven、eight、nine、ten”,数完后翻开草丛,开心地说着“出来”
大爱这本纸板触摸书的每一页,画风可爱,色彩斑斓,还有各种洞洞,还可以摸一摸,翻一翻,照一照。
这的确是很有趣的一本书,让我们和孩子跟着这本书一起探索这个奇妙的世界啦。
发现这本书换新版了,内容与之前一样,只是色彩变了,看起来感觉更温婉舒服了(^^)
16.《Does a Kangaroo Have a Mother Too ?》袋鼠也有妈妈吗?
又是艾瑞卡尔爷爷的一本经典绘本,书中会出现很多词这种类似的句型。书中出现的每一种动物都被妈妈呵护着,就像我和你一样(just like me and you!)
多么有爱的一本书,这本书的主题就是爱,让孩子知道,每个宝宝都有妈妈,包括可爱的动物宝宝们。
而且每一个妈妈都爱自己的宝宝,就像我爱你一样,Animal mothers love their babies,just as yours loves you。
说到这里,想起一件好玩的事情,有一次我先生陪女儿读这本书的时候,他还把书中的mother改成了father,或者dad,也许大多数书都在讲妈妈,爸爸们有些吃醋呢。
这本书吸引小朋友的地方,我想首先是那十一种可爱的动物造型,其次是如此有爱而不断重复的句子结构。
再就是充满爱而五彩斑斓的动物图画吧,小袋鼠躲在妈妈的袋子里,小天鹅骑在妈妈背上,小绵羊依偎在妈妈身旁,小猴子挂在妈妈身上,小象和妈妈交头接耳……
17.《Where Is Baby's Belly Button ?》宝宝的肚脐在哪里?
这本翻翻书的作者是Karen Katz 凯伦卡茨 ,跟《A Potty time for Me 》是同一作者,她的书很多书都是翻翻书,可以一边阅读一边翻出很多小惊喜。
接下来分享的三本书都是出自凯伦卡茨之手,首先看看这本《Where Is Baby's Belly Button ?》,这本书以躲猫猫翻一翻形式让小宝宝不知不觉地认识了很多身体部位。
读完“where are baby's eyes?",xier会自己主动会翻开这顶可爱的小帽子,再接着读“under her hat!”
读完“where is baby's belly button",她会主动掀开宝宝的小衣服,我就接着读“under her shirt”,还会表现的特别惊喜的样子。xier还会接着掀开自己的衣服看看,有时还要掀开我的衣服
一边欣赏着温馨的画面,一边玩着躲猫猫游戏,在快乐游戏氛围中翻出眼睛(eyes)、嘴巴(mouth)、小脚(feet)、小手(hands)、肚脐(belly button)……
让宝宝不知不觉间就认识这些身体部位,还有两个表示方位的介词(under、behind)。
读过这本绘本后,xier很快地她就分清了eyes,mouth,toes,nose,ears,belly button几个具体的身体部位英文名称了。
她特别喜欢玩的游戏是让我说这些身体部位的英文名称,她自己指出来。或者我说动作名称,她做动作。
这个游戏玩了很长时间,现在依然喜欢,也会时不时玩,可是长大了一些,反倒没有之前那么配合了,现在必须让爸爸妈妈跟着一起做动作 。
18.《Toes, Ears, &Nose!》脚趾、耳朵、鼻子
这本书和上一本《Where Is Baby's Belly Button ?》一起买的,两本配合着一起看,就基本能认识大部分身体部位了,一起买的一套书中还有《Where Is Baby’s Mommy?》
书中围绕宝宝的身体部位,采用翻翻书的方式,再加上鲜艳色彩的图案 ,小朋友应该都会喜欢的。更何况这本介绍宝宝身体部位的书让读这本书的宝宝们会不由得与自己的身体观察对比。
可以一边读书,一边找到隐藏在遮挡物后面的身体部位,一边再找到自己身上的该部位,对于宝宝们而言,这也是一个好玩的游戏呢。
打开手套(mittens),看到手指(fingers),翻开靴子(boots),露出脚趾(toes),帽子(hat)下面藏着耳朵(ears),打开围巾(scarf)发现鼻子(nose),胳膊肘(elbow)藏在衬衫袖子里(shirtsleeves)
穿着的牛仔裤(jeans)保护着的是膝盖(knees),外套(coat)保护着后背(back)和肚脐(belly button),打开一双小手露出口中(mouth)白白的牙齿(teeth)
翻开棒棒糖 ,露出红彤彤的舌头(tongue),还有藏在眼镜(glasses)后面的眼睛(eyes)……有趣的翻页设计吸引着小朋友不停地去寻找,去探索。
每次翻开手套后面露出的手指,xier也会跟着动动自己的手指,翻开靴子露出脚趾,她也跟着动动自己的脚趾……而且都要自己去翻开。
这本书也读了几十遍,甚至百遍以上了,书中的boots、scarf、eyes、tongue、elbow,xier都会跟着读。
冬天每次出门的时候,女儿都会边喊着“还没戴scarf呢”,边跑过去拿自己的围巾,边说着“该穿boots了”,边跑到自己的靴子前,这就是一本书潜移默化的影响吧。
19.《Where Is Baby’s Mommy?》 妈妈在哪里?
哪一个宝宝不爱捉迷藏呢,宝宝藏起来,妈妈来找,妈妈藏起来,宝宝来找,这可是宝宝最喜欢的游戏了。
早晨起床后,晚上睡觉前,都要玩捉迷藏,一方假装趴在衣橱上,一方藏起来,xier每次都会藏在窗帘下,只是还没等到去找,就大笑着跑出来了……
现在她还会主动把门关上,让爸爸妈妈在门外等着,自己进屋里找地方躲藏,每次说完“one, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten,ready or not, here I come"后,就会去找她。
后来xier会用英语从1数到10了,玩捉迷藏的时候,她会自己数数,数到10就开始找躲藏起来的爸爸妈妈了。
而这本书就是玩捉迷藏(hide -and-seek)的游戏,书中的妈妈会藏在哪里呢?
衣柜里(in the closet)?植物后面(behind the plant)?椅子后面(behind the chair)?桌子下面(under the table)?还是浴帘后面(behind the shower curtain)呢?都不是啊,原来妈妈藏在毯子下面了啊(under the blanket)。
一边陪孩子读书,一边找藏起来的妈妈,听起来就很有趣呢。所以这本书对于喜爱捉迷藏的宝宝而言,想不喜欢都难~~
20.《 From Head to Toe》从头动到脚
这本书又是艾瑞卡尔爷爷的书单之一,通过阅读这本书可以认识12种常见动物,12个身体部位,以及12种动作。
在阅读过程中,我会一边读一边做动作,比如读完“I am a monkey and I wave my arms”后,就做挥动手臂的动作,然后看着女儿说“Can you do it?”
xier也跟着做动作,我就说“You can do it!”xier不配合一起做的话,我就读“I can do it!”读着读着做着做着她就会跟着一起做书中的很多动作了。
转头,弯脖子,抖动肩膀,挥动手臂,拍手,捶胸,跺脚,动动自己的脚趾头,里面一半以上的动作,只要说完英语,她都会自己做出来。
有时还会喊着“妈妈一起(做)”,或者让爸爸妈妈像玩游戏一般都跟着一起做,做完每一个动作后,她都会感觉特别有成就感的样子,
在这一问(can you do it?)一答(I can do it!)中,让孩子不知不觉地掌握了一些动物、身体部位和简单肢体动作,这就是所谓的寓教于乐吧。
21.《Where Is the Green Sheep?》绿绵羊在哪儿?
这本书的内容从寻找一只绿色的绵羊开始,结果找到了各种颜色做着不同事情的小绵羊。
有蓝色的、红色的、晒太阳的、打雨伞的、放风筝的、冲浪的、站月亮上、星星上的……最后终于找到了the green sheep,原来躲在一边睡着了啊。
整本绘本以一个句型“here is”和一句话“where is the green sheep?”贯穿始终,“Here is ”句型出现二十四次,而“where is”句型出现七次。
读这本书的过程中,就在不断重复这些句型,也许时机成熟的时候,宝宝就会不自觉地跟着念出来,然后就能变成自己的语言了。
而且读这本书时,还可以学会很多反义词呢,例如thin /wide, up/down, sun/ rain, scared/brave, near/far等
xier拿着这本书自己看的时候,她最喜欢“Here is the moon sheep”和“And here is the star sheep”那两页了,会聚精会神地看上一段时间。
中间有一段时间,她会一边让读书,一边跟书中内容较劲。我读“Here is the bath sheep”,她说“不洗澡,不洗澡……”
我读“Here is the car sheep,and here is the train sheep”,她说“不坐车,不坐车……”还指着火车跟我说,“这个小车坏了,没有wheel了”
还有穿着太空服站着月亮上的moon sheep ,站在星星上的star sheep,她指着“moon sheep”说“不捂上嘴”,指着“star sheep”说“他不在星星上睡觉”……
即使如此,依然很长一段时间每天说着“读 baa baa”,主动拿出来让读,每天晚上读完后,她都要把书翻到最后绿绵羊躺在灌木丛后睡觉那一页,然后搂着睡觉。
这本书韵律节奏感很强,故事情节有趣,插图生动形象,色彩鲜明,还有不得不说的是,看着这么多可爱的小绵羊做着不同的事情,也是一件很有意思的事情。
22.《彩虹兔Sing Along欢唱童谣》第1、2辑
从来没想过要给女儿买点读笔,作为全职妈妈的唯一优势就是全天24小时奉陪到底,xier出生后就开始给她读绘本,都是直接读给她听,不论是中文绘本,还是英文绘本。
可是看到这套绘本目录后,发现里面的童谣大都在鹅妈妈童谣、super simple songs和清华幼儿英语启蒙中听到过,就心动了,毫不犹豫入手了这套彩虹兔童谣1、2辑及配套的点读笔。
这套绘本每辑分两部分,一部分是硬纸板的童谣绘本,6册,配有演唱、朗读、跟唱等多个版本配套音频,就像廖彩杏书单中推荐的音频那样。
另一部分是平装普通纸张的故事绘本,6册,与童谣绘本是一一对应关系,用对话形式重现童谣绘本中的小故事。
也就是说,彩虹兔童谣1、2辑共24册(6+6+6+6)册。第1辑包括以下12册书:
第2辑包括以下12册:
自从这款点读笔和书拿到手后,连续好几天的时间,xier每天早晨醒来就开始不停地点点点,有时一晚上的时间就快点完了两套《彩虹兔童谣》,关键是这套点读绘本也做得太好了。
虽然里面的内容音频都听过,可是做成点读形式的确更直观,更具有吸引力,我都忍不住点点点。
读《Row Row Row Your Boat》,用点读笔点文字会唱出来或者读出来,点到小河会听到水流的声音,点到树叶会有簌簌的声音或者鸟鸣声音,点到船桨会有划水动静……
还有动听的童谣在耳旁回旋,Row row row your boat.Gently down the stream. Merrily, merrily, merrily, merrily. Life is but a dream……人生不过是一场梦,希望每个人的梦中尽是美好。
读《THE ITSY BITSY SPIDER》,被蜘蛛契而不舍的精神打动,用点读笔点太阳有太阳升起的声音,点到被雨冲下来的小蜘蛛时,还有小蜘蛛发出的“HELP”……
还有大名鼎鼎、耳熟能详的《THE WHEELS ON THE BUS》、《Hickory Dickory Dock》、《Three Little Monkeys》和《Old MacDonald Had a Farm》,《I Am the MUSIC MAN》边读边听音乐儿歌真得是一件美妙的事情。
xier特别喜欢拿着点读笔点读书里面的一排排文字、各种动物、各种乐器,还有那几张卡片式乐谱卡、钢琴谱卡,真真应了一句话:点到哪里读哪里。
可是xier最喜欢的依然是妈妈的声音。即使点读书有时也让我读给她听,或者唱给她听,所以目前依然是我读为主,点读为辅。
23. 《Go Away Mr.Wolf 》走开,大灰狼先生
这本书是关于大灰狼的故事,大灰狼的故事没少听,大灰狼与小红帽、与小绵羊或者与小白兔,而这本绘本是关于大灰狼与小猪们的故事。
大灰狼的冰淇淋、开车兜风、玩球、游泳种种诱惑能不能得逞呢?机智的小猪能不能识破诡计多端的大灰狼呢?结果是当然可以啦!
在书中,听到大灰狼敲门的声音及发出的各种诱惑邀请,小猪们打开门,说了一句“Go away,Mr Wolf”,就快速地关上了门they quickly shut the door。
这本绘本采用了翻翻书设计,在阅读过程中,小朋友可以自己动手开门关门呢,更加有身临其境的感受。
故事情节有趣,翻翻书设计进一步增加了阅读的趣味性,可是还有一最最吸引小朋友眼球的地方,就是各种惟妙惟肖、生动形象的插图。
敲门声传来时,小猪们在做什么呢?
好像是在玩过家家呢,地上有玩具房子 ,小车 ,一只小猪正端着茶壶倒水,还有个茶杯、teddy 熊,这也是女儿每天都在玩的游戏呢
第二次、第三次、第四次大灰狼敲门声传来时,小猪们正在吃糕点,扮装打仗,或者在帮猪妈妈一起做饭,这些都是小朋友喜欢做的事情啊。
所以这本书从主人公形象、故事情节、翻翻书设计和插图细节上看,都会吸引着我们的小观众。
………
以上分享的都是女儿特别喜欢的中、英文故事书,每本至少读过十遍以上,甚至几十遍、百遍以上了,被一读再读。
当然,除了以上一些女儿特别喜欢的绘本外,还一起读了很多其他绘本,只是基于各种原因,或者女儿的喜欢程度赶不上以上几本,在这里就不详细介绍分享了。
也许有人好奇,这么多书孩子会都让读吗?会同时都喜欢吗?当然不会了!这段时间喜欢这几本书多一些,过一段时间就喜欢那几本书多一些了。
就像有一段时间女儿只喜欢看《A Potty for Me》,后来疯狂地喜欢《Goodnight Moon》和《Small Pig》,现在又开始喜欢《Danny and Dinosaur》了。
如果不知道宝宝喜欢哪本书怎么办呢?那就多买两本,让宝宝都接触接触,还有一定要多放几本绘本在手边,不喜欢这本就拿另一本试试,喜欢就多读一会,不喜欢就少看一会。
在这个过程中也不用着急,本来就是为了培养起阅读的兴趣与习惯,慢慢来,接触多了,宝宝自然就会对书本产生感情了。
对了,如果某本书中有宝宝熟悉、喜欢的事物也许会更喜欢呢。即使现在不喜欢也没有关系,说不定明天就喜欢了呢,总之学习应该是充满乐趣的,阅读更应该是应该充满乐趣的!我们做父母的能做的就是,让家中有书,读起来!
总之,喜欢就好!到底学会了什么倒显得没有那么重要。正如最近在读的《朗读手册》中的一句话所言:“我们教孩子去热爱与渴望的,远比我们要求孩子去学会的有价值得多。”
所以我们的出发点是:让孩子渴望阅读!爱上阅读!享受阅读带来的乐趣!不论是中文阅读,还是英文阅读!一起加油啦!
我是 @记忆的瓶子Pinky 在这里分享读过的好书,用过的好物,进行的英语启蒙,陪读的中英文绘本,以及一些育儿小心得,点击下方可以查看更多育儿干货内容(^^)
