
《铁笼山》这个戏,在京剧、川剧里都有,但是只是同名,内容相差甚远。京剧《铁笼山》是三国故事,川剧呢是元朝故事(这戏的全本有一个名字叫《元朝乱》,又叫《帝王珠》,似乎只有川剧和秦腔有)。故事应该能搜到,用四个字来形容那就是胡编乱造,反正就是史无其事的。对它本事的考索,民国时候张恨水做过,最后结论是“无法知故事的出处。相信此戏剧创作者,必有所讽刺。若不出五十年,那就应该是刺西太后的了。清末,汉人多用金元故事以讥讽清廷,这或者是一例子。”我觉得不大靠谱。
至于具体内容的讨论,王元化先生有一篇文章叫《川剧<帝王珠>》,我觉得说得非常明晰了,就干脆偷个懒,把这篇文章贴上来。
王先生有一个观点很有意思,他说这出戏实际“没有一个值得赞扬的人物”,他是非常敏锐的,我记得擅演此戏的蓝光临老师也说过类似的话。
最后,安利两个这出戏我比较喜欢的版本。第一是曾荣华先生、张光茹老师合作的版本,好角儿好戏。这个版本比较珍贵的一点在于,张留下的彩唱录像,似乎只有这出戏和一折《八郎回营》,后一个网上的还多音画不同步。第二是蓝老师12年的演出版本,快八十岁的人全副披挂,不容易。
